Los artículos reunidos en este libro prueban la gran variedad de los intereses científicos de Thierry Saignes y constituyen una herramienta válida y vívida para quienes se interesan en la historia temprana de las poblaciones de los Andes del centro-sur. Algunos de ellos fueron traducidos por primera vez al castellano. El conjunto constituye un aporte fundamental a la etnohistoria.