Con este libro, el poeta Peter O’Brien se hizo acreedor al Premio Copé de Bronce de la VI Bienal de Poesía Premio Copé 1993. La asimilación de la poesía contemporánea de habla inglesa, en particular de Pound, Eliot y e.e. cummings, alcanza una de sus manifestaciones más claras, radicales e integrales dentro de la poesía peruana. De esta manera, O’Brien hace suyo el intento de Pound por construir una visión caleidoscópica de la historia y la cultura. Por tal motivo, en el presente poemario reconstruye el marco social, político, económico y cultural de un suceso representativo del Perú republicano, sacando a flote la corrupción imperante y la voracidad de la dominación capitalista.