El trabajo de rescate bibliográfico realizado por Van den Berg y Eichmann bajo el sello del ABNB destaca por los siguientes pilares de análisis:

• Fidelidad Textual: Devuelve al panorama contemporáneo la integridad del texto de 1621, respetando la estructura original de una obra cuyas copias príncipes son sumamente raras y de difícil acceso. Anotación y Contexto: Cuenta con un exhaustivo aparato de notas críticas que aclaran términos coloniales, localizan hitos geográficos del Altiplano y desglosan las referencias teológicas de la época.

• Estudio Introductorio:

   Los editores incluyen un ensayo introductorio indispensable que analiza la biografía de Ramos Gavilán, el impacto político-social del santuario en el siglo XVII y cómo esta obra sirvió de base directa para crónicas posteriores, como la de Antonio de la Calancha (1647). 

Esta publicación se consolida como una herramienta imprescindible para historiadores, antropólogos y estudiosos del arte virreinal andino, rescatando un pilar de la identidad cultural y religiosa de Bolivia.