“Cantar del fin de Ataw Wallpa” conocido como “La Tragedia de la muerte de Ataw Wallpa” es un texto quechua que provoca discusiones feroces entre los interesados en la literatura quechua, el teatro, y la cultura incaicas.  El texto se divulgó desde el reino de Willka Pampa a las areas bajo el gobierno colonial español y ha sobrevivido hasta ahora gracias al mensaje que predica. 
No soy un harawikuq en la corte del Inqa sino un forastero que trata de entender el texto quechua y ayudar al lector a entender la sintaxxis quechua del drama. La versión estudiada aquí es la más antigua con todo el texto en quechua entre las conocidas, y el objetivo es esclarecerla.