Estudio pormenorizado de los textos poéticos anteriores a la publicación de La Araucana, obra que señala un hito fundamental en la evolución y enfoque de la materia de América en la poesía. Ha recogido, en lo heurístico, prácticamente toda la información disponible sobre manuscritos y ediciones; en lo ecdótico reproducir las versiones más acreditadas de los originales. El enfoque dominante en el estudio es el histórico-comparativo y se introducen en él oportunas consideraciones sobre retórica, métrica, temática y textología.