Los trabajos contenidos en el volumen formaron parte del Simposio internacional sobre el sabio alemán llevado a cabo en la PUCP el 2006.

En este volumen se publican las actas de aquel encuentro y los temas contenidos comprenden desde apuntes sobre su vida hasta sus expediciones en tierras sudamericanas allende las fronteras del Perú. Asimismo, su labor como gestor e investigador en diversos museos, sus investigaciones arqueológicas en Tiawanaku, sus teorías sobre costumbres funerarias prehispánicas, sus aportes como descubridor de la lengua chipaya, sus reflexiones en torno de la arqueología costeña, sus viajes, entre otros.

La edición de estos artículos estuvo a cargo de Manuela Fischer, antropóloga y doctora por la Universidad Libre de Berlín. Peter Kaulicke, doctor por la Rheinische-Friedrich-Wilhelms-Universität de Bonn, profesor principal de Arqueología de la PUCP y director del Boletín de Arqueología PUCP; Peter Masson, antropólogo doctorado en la Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität de Bonn, miembro del equipo científico del Instituto Iberoamericano de Berlín y especialista en antropología lingüística, etnofilología y variados aspectos de comunicación, religiones y relaciones interétnicas en los Andes septentrionales y centrales y Gregor Wolff, antropólogo doctorado en la Universidad Libre de Berlín en 1996.