Este primer tomo de las Obras Completas de María Rostworowsky está dedicado a reproducir «Pachacutec Inca Yupanqui», su primera publicación, aparecida en 1953, ganadora ese mismo año del premio nacional «Inca Garcilaso de la Vega» cuyo jurado estuvo compuesto por los más insignes nombres de la historiografía nacional del momento, como Raúl Porras Barrenechea, Manuel Moreyra y Paz Soldán y Alberto Tauro del Pino. Esta obra viene acompañada de un nuevo texto sobre Pachacutec trabajado por la autora a lo largo de los últimos meses, que nos muestra cómo el trabajo del investigador nunca termina. La revisión del texto original de Pachacutec, casi 50 años después revela la validez del texto original, a la vez que nos permite ver cómo la investigadora a logrado descifrar y profundizar muchas de las interrogantes que le quedaron pendientes hace cinco décadas.